Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 97 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 6, 7, 8, 9, 10
Autor Nachricht
Jule
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 24. Jun 2010, 21:44 
Offline
Benutzeravatar

Wohnort: Rostock/Güstrow
na toll -.-
wir haben 7 solcher dinger in der schule -.-

_________________
Reich sind die,
die wahre Freunde haben.

Nichts ruft die Erinnerung an die Vergangenheit
so lebhaft wach wie die Musik.

Ein Freund ist die Hoffnung des Herzens.
Nach oben
 Profil  
Silvia
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 25. Jun 2010, 16:14 
Offline
Benutzeravatar

Alter: 24

oha
da müsste man ja mal ein public viewing machen
wär bestimmt lustig^^

_________________
Bereit sein ist viel, warten können ist mehr, doch erst den rechten Augenblick nützen ist alles
Arthur Schnitzler
Nach oben
 Profil  
Paul Schmidt
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 28. Jun 2010, 16:08 
Offline
Benutzeravatar

Alter: 22
Wohnort: Schwaan
puplic Viewing heiße aber komplett ins Englische übersetzt: Leichenschau :geek: das isn Wort, das sich die Deutschen überlegt haben und gar net ausm englischem kommt XD
Nach oben
 Profil  
Saschist
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 28. Jun 2010, 21:53 
Offline
Benutzeravatar

Wohnort: Rostock
Paul... du erstaunst mich immer wieder...

public viewing heißt wirklich wortwörtlich leichenschau?
ich war zwar nie sonderlich gut in englisch, aber dafür reichen gerade noch meine kenntnisse und die meines wörterbuches ...

leichenschau heißt (aus medizinischer sicht) necropsy oder auch coroner's inquest

public viewing heißt auf deutsch: öffentliche Besichtigung/Betrachtung/Präsentation und (was du vermutlich meinst) öffentliche Aufbahrung


ist natürlich eigentlich kein großer unterschied. doch da wir auch was für unsere bildung machen wollen, können wir ja hier keine falschen vokabeln stehen haben. nicht dass eure englisch-lehrerin bei eurem nächsten vokabeltest nach "public viewing" fragt und ihr antwortet mit leichenschau...

_________________
Wenn mich jemand mag oder sogar liebt, dann kann eigentlich mit dieser Person irgendwas nicht stimmen.
(Marilyn Manson)

Zwei Dinge sind unendlich: das All und die menschliche Dummheit. Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher.
(Albert Einstein)
Nach oben
 Profil  
Paul Schmidt
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 29. Jun 2010, 07:26 
Offline
Benutzeravatar

Alter: 22
Wohnort: Schwaan
....aber öffentliche Besichtigung und leichenschau liegen gar net so weit voneinander entfernt :P
Nach oben
 Profil  
Hannah
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 16. Mär 2013, 09:04 
Offline
Benutzeravatar


Der ist schon ein bisschen älter.

Geht ein Mann zum Arzt und fragt :,, Immer wenn ich Kaffe trinke tut mein Auge weh!" Da sagt der Arzt : ,, Vieleicht müssen sie den Löffel rausnehmen?" :$
Nach oben
 Profil  
SuperJan12
 Betreff des Beitrags: Re: Witze
BeitragVerfasst: 23. Feb 2014, 20:15 
Offline
Benutzeravatar

Alter: 18
Wohnort: Rostock
Ich auch, Ich auch

Es hat sich jemand zu tode gemischt?
Was stellte heraus??
Spoiler: show
Er war nicht dran


oder:

Jemand hat scih zu tode gerueht
Was stellte sich da heraus??
Spoiler: show
Er hatte kein Durst


:8): :8): :8):
______________________________________
Freunde gehen mit der Zeit,
Feinde sammeln sich an!
Nach oben
 Profil  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 97 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 6, 7, 8, 9, 10


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB © 1874 - 2040 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de